ビジョン

株式会社リトルガーデンのビジョン

～世界に羽ばたける翼を子どもたちに～

-To give children wings to fly-

子どもたちが明るい未来を語り、大人が笑顔でいられる社会を実現すること

To realize a society where children talk about a bright future and adults smile.

関わる全ての子どもたちが日々の幸せを感じ、自分の将来に明るい未来を描き、周りに語ることが出来る環境をつくること。
また、子どもたちが明るい未来で世界に羽ばたける環境をつくるために、スタッフ一同含め、保護者様や地域社会の大人達も笑顔で支えられる、そんな社会を実現するための事業展開を行います。

株式会社リトルガーデンのミッション

～ビジョンを達成するために～

株式会社リトルガーデンは、未来の為に教育事業に力を注ぎ、子どもたちと一緒により良い未来をつくっていく。そして足元では、少子高齢化という日本最大の問題を福祉事業を通じて支えていく。

Little Garden Co., Ltd. will focus on the education business for the future and create a better future together with the children. Also, right now, we will find ways to support Japan’s biggest problem, the declining birthrate and aging population, through welfare projects.

全社行動指針

Company-wide code of conduct

私たちは、このビジョンとミッションを達成するために
行動基準と判断基準を遵守します。

We adhere to standards of conduct and judgment to achieve this vision and mission.

子どもたちへの約束

A promise to children

君たちの心身の安全を何よりも大切にします。
愛情と敬意をもって、全力で支え、力になります。
君たちが将来、明るい未来で活躍できるような社会を実現するために今の大人達が全力で戦います。
We value your physical and mental safety above all else.
With affection and respect, we will do our best to support and become a source of strength.
In order to realize a society where you can play an active role in the future, the adults of today will fight with all their might.